Otsailerako / Febrero

Zinegotzia –  Fermin Etxegoien

Fikzio hutsa izan arren, Zinegotziak neurria hartu nahi dio errealitateari, ahalik eta gehien gerturatuz aktualitate deitzen dugun horretara. Lursail antzua jo izan da aktualitatea literaturarako, eta baliteke horregatik hain gutxi jorratu izana gurean. Zinegotziak ausardiaz apurtzen du tabu hori, orain eta hemen bizitzen ari garen garai berri eta nahasietan beldurrik gabe barneratuz.

Egun bakarrean gertatzen da kontakizuna, drama klasikoetan bezala, hiru ataletan banatua. 2013ko ekainaren 6an kokatu du eleberria idazleak, eta egun berean aurkeztu da publikoki. Eskumako zinegotzia berandu esnatu zen Euskal Herriaren independentzia bere eskutik etorri zen egunean.

Fermin Etxegoienen Zinegotzia eleberria arestiko esaldiarekin abiatzen da. Eutsiko al dio hordagoari idazleak? 

(Liburuaren gaineko elkarrizketa)

Pedro Páramo – Juan Rulfo

Pedro Páramo es el título de la primera novela del escritor mexicano Juan Rulfo, originalmente publicada en 1955.

Escrita, según el mismo Juan Rulfo, «en cinco meses, de abril a septiembre de 1955».1 En apenas 23 ediciones y reimpresiones, la novela había vendido 1.143.000 reproducciones en Estados Unidos hasta noviembre de 1997, mientras otras ediciones en su tierra natal, México, así como de otros países de habla hispana, han vendido incontables reproducciones adicionales.

Se trata del segundo libro de Rulfo después de El llano en llamas, que fuera una recopilación de cuentos que aparecieron inicialmente insertos en diarios de México.

Pedro Páramo ha tenido una gran influencia en el desarrollo del realismo mágico y está contada en una mezcla de primera y tercera persona.

La novela de Rulfo ha sido considerada como una de las cumbres de la literatura en lengua castellana por Carlos Fuentes. Gabriel García Márquez dijo que ninguna lectura lo había hecho sentir de ese modo desde que leyó La metamorfosis de Franz Kafka. Jorge Luis Borges comentó que Pedro Páramo es una de las mejores novelas de la Literatura Universal. 

Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español «El Mundo».2 La novela ha tenido traducciones a incontables idiomas, así como ha recibido numerosas adaptaciones al cine: la primera, dirigida por Carlos Velo y protagonizada por John Gavin en 1967.(+info)

Además leeremos también el segundo capítulo de "Clases de Literatura" Julio Cortazar

Hurrengoa

"DEMASIADA FELICIDAD" - Alice Munro

Una joven madre recibe consuelo inesperado por la muerte de sus tres hijos, otra mujer reacciona de forma insólita ante la humillación a la que la somete un hombre; otros cuentos describen la crueldad de los niños y los huecos de soledad que se crean en el día a día de la vida de pareja.

Como broche de oro, en el último cuento acompañamos a Sofia Kovalevski, una matemática rusa que realmente vivió a mediados del siglo XIX, en su largo peregrinaje a través de Europa en busca de una universidad que admitiera a mujeres como profesoras, y viviremos con ella su historia de amor con un hombre que hizo lo que supo por decepcionarla. Anécdotas en apariencia banales se transforman en las manos de Munro en pura emoción, y su estilo muestra estas emociones sin dificultad, gracias a un talento excepcional que arrastra al lector dentro de las historias casi sin preámbulos.

"Ella odiaba la palabra escapismo referida a la ficción. Era más bien la vida real la que merecía ser tildada de escapismo". Estas palabras, pronunciadas por uno de sus personajes, podrían referirse a toda la prosa de Munro, que pasea heridas hondas con inteligencia e ironía, con esa hondura feroz y austera que sorprende a quien lee, como si algo de uno mismo que no sabíamos, que quizá no queríamos saber, de pronto se hubiera deslizado en las páginas de un libro. "

Hurrengoak / Los siguientes

“León el africano” - Amin Maalouf

Soy hijo del camino, caravana es mi patria y mi vida la más inesperada travesía". Sólo por esta descripción de sí mismo ya vale la pena perderse entre las páginas de León el Africano (1986), del escritor y periodista libanés Amin Maalouf, en la que recrea la vida de un misterioso personaje nacido en Granada en el siglo XV que viajó por buena parte de la África entonces conocida. (seguir leyendo)

“Inurrien hiztegia” – Mariasun Landa

Iñurri zahar batek idatzitako liburua da.

Mariasun Landaren autorpena da. Lehengo egunean Literaturian egindakoa. Landak ez ditu iñurriak bapere maite, hareekaz burrukan ibilten da terrazan urtero-urtero, baia euren antolaketa sozial tinkoa eta langilea geure gizartearen metafora legez darabil.

Aliziaren mundu miragarriko Chessire katuak legetxe (haren irribarrea baino ez da geratzen, katua desagertzen danean), irribarrea itxi gura izan dau testuen irakurradi ostean. Landaren ustez umorea oso inportantea da, eta horixe izan dau helburu testuakaz: Irri eginarazi ez badeutsuet ez dot gura nebana lortu. (jarraitu irakurtzen)

Hurrengoa / El siguiente

 

"El caso del mayordomo asesinado"
Marco Malvaldi

Marco Malvaldi es un químico de profesión que ha conseguido cierta fama literaria con una serie de novelas protagonizadas por un grupo de jubilados cuya ocupación principal es jugar a las cartas en un bar. En El caso del mayordomo asesinado, no se trata de esa serie, pero hay un nexo común. Aquí, lo que Malvaldi cuenta es el relato de cuatro días en el castillo del séptimo barón de Roccapendente, situado en la Toscana. (leer+)

Irailean hasteko / Para empezar septiembre

"Ripley trebea" Patricia Highsmith

Norbaitek idatzi du Patricia Highsmithek bere pertsonaiak armiarma batek bere sarean harrapatutako euliak bailiran tratatzen dituela. Ez dut uste hori horrela denik. Bere amodio eta gorrotoak pertsonaiengan islatzen ditu, dudarik gabe. Baina badaki estereotipoei ihes egiten, eta askotan hiltzaileak dira haren obrako pertson aia erakargarrienak. Ez da ez, topikoetan aise erortzen den horietakoa. Sorginak laguntza eske doakionari eskaintzen dion begirada maitekorraz begiratzen diola esango nuke nik: gehienez ere azkenean ispilu bat edo emango dio, bere burua hobeto ezagutu dezan.

"Sábado" Ian McEwan

Henry Perowne es un hombre feliz. Es un reconocido neurocirujano y está casado con Rosalind, una abogada de un importante periódico. Ambos disfrutan su trabajo, se quieren y quieren a sus hijos, un prometedor músico y una joven poeta. Es sábado, 15 de febrero de 2003, el día de las grandes manifestaciones contra la guerra de Irak. Henry se despierta, va hacia la ventana de su dor-mitorio y ve un avión en llamas que sobrevuela Londres muy bajo. Henry teme un accidente terrible, un ataque terrorista. Más tarde, escuchando la radio, sabrá que se trata de un aterrizaje forzoso. Y Henry volverá a dormir, y hará el amor con su mujer, y se irá luego a su partida de squash semanal. Pero la visión nocturna no ha sido sino el presagio de la realidad azarosa que irrumpirá en la plácida burbuja de su vida tan armoniosa...

Udarako proposamenak

El siguiente / Hurrengoa

“El despertar de la señorita Prim” Natalia Sanmartin Fenollera

“Creen que añoran el pasado, pero en realidad su añoranza tiene que ver con el futuro.”

(John Henry Newman)

Con esta cita arranca la novela de Natalia Sanmartin Fenollera, una periodista que ha desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en el ámbito de la información económica, y que ahora se enfrenta al reto literario. Ha estado al frente de las secciones de «Cinco Sentidos» y de «Vida Profesional» en el diario económico Cinco Días, donde actualmente es jefa de «Opinión». El despertar de la señorita Prim (Editorial Planeta, 2013) es su primer libro, “una novela luminosa para paliar los tiempos oscuros, un relato exquisito sobre el amor, la amistad y la belleza de las pequeñas cosas”. Una historia que antes incluso de su publicación en España, ya había vendido los derechos de traducción a editoriales internacionales de tanto prestigio como Mondadori en Italia, Thiele Verlag en Alemania, Grasset en Francia, o Atria Books en EE. UU y Canadá. (sigue leyendo)

Lamentaciones de un prepucio

Shalom Auslander

 

Vale, Dios no dice nada cuando Le hablan, asunto a partir del cual se han escrito pliegos interminables, pero no por eso es menos vengativo y cruel. Lógicamente, el mayor conspirador de la historia actúa en silencio, y de Él no hay manera de escapar, como bien sabe cualquier paranoico de orientación pesimista (alguien que ha entendido la situación con enorme claridad y no temería lo peor si no esperase algo mejor).

Estamos hablando de Shalom Auslander, educado en la ortodoxia judía, de la cual se desvió primero a través de la pornografía y la comida no kosher, la marihuana, el hurto y la masturbación compulsiva, y luego a través de una vida que podríamos llamar laica. Aunque el autor sigue creyendo –es decir, temiendo– de modo «agobiante, incurable, miserable». Por eso, ahora que su hijo está por nacer, no sabe si hacerle cortar el prepucio según ordena la tradición o esperar algo peor que la muerte, una tortura más lenta, dolorosa y, sobre todo, divertida a los ojos de Dios.
Sigue leyendo

Ez zuten erantzun

Oier Santos



Oier Santos errenteriarrak bere lehenbiziko liburua plazaratu berri du, 'Ez zuten erantzun' eleberria. Unibertsitate-bizitzan murgiltzen hasi diren sei gazte dira protagonista. Zerbait misteriotsua gertatzen da eta, handik aurrera, guztiz aldatuko dira haien bizitzak.

Bera ez da idazle sentitzen, baina gustura idatzi zuen narrazio hau 2008an, eta harrezkero beste bati ere heldu dio. Beraz, oso litekeena da, 'Ez zuten erantzun' honen ostean, beste batzuk etortzea.

«Langabezian nengoen 2008an eta erabaki nuen zeozer egitea okupatua egoteko. Unibertsitate-bizi-tza da liburuko ardatza. Denborari dagokionez, aurretik eta atzetik kontatzen dut, erdira ailegatzeko. Erdian badago gertaera bat, giltzarri suertatzen dena», adierazi digu. Asko irakurri izan du eta batez ere Camila Lackberg du gustuko gaur egun.

Kirolzale handia da Santos, eta korrika egiten zuen bitartean erabaki ohi zuen liburuko pasarteen nondik norakoa. Errenterian eman zituen bere lehenbiziko 18 urteak, gero Gasteiza aldatu zen, eta han IVEF eta Irakasletza ikasketak burutu zituen. Gaur egun Bilbon bizi da.
Jarraitu irakurtzen

Hurrengoa / El siguiente

La sonrisa etrusca - José Luis Sampedro

“La sonrisa etrusca” es una historia de amor, aunque huye de todo tipo de romanticismos vacíos, cosa que se agradece si no eres fan de Danielle Steel, Nora Roberts o Corín Tellado. El protagonista es un antiguo partisano calabrés , en la fase final de su vida. Padece un cáncer, y es consciente de que su tiempo se acaba; decide salir de su pequeño pueblo para irse a vivir a la ciudad con su hijo, su nuera y su nieto, pero lo hace obligado por las circunstancias (que no son las obvias, porque él no teme a la muerte ni mucho menos).

bio (José Luis Sampedro)