La ópera Vigata Andrea Camilleri
Una de las obras más hilarantes de Camilleri, que arranca carcajadas al tiempo que invita al análisis social. La ópera de Vigàta traza un fresco magistral de la Sicilia del siglo XIX, con un lenguaje hilarante, irreverente y festivo. La novela parte de un hecho real ocurrido en la isla en 1875: la voluntad del prefecto de inaugurar el teatro de su ciudad con una ópera desconocida, Il Birraio di Preston, hecho que desencadena una serie de intrigas, delitos y tumultos, y una investigación posterior. Con su ingenio y su maestría verbal, Camilleri urde una tragicomedia costumbrista sobre la sociedad siciliana, aferrada a las formas de vida tradicionales y vitalistas frente a los modelos importados del norte de Europa. La ópera de Vigàta forma parte del espléndido ciclo narrativo de Andrea Camilleri acerca de la vida cotidiana en la Sicilia decimonónica, un retrato a un tiempo cómico, realista y amargo, semejante al de su amigo Leonardo Sciascia, que decía que "Sicilia es el mundo".
Neure neure esklaboa
Dolf Verroen
La historia de Dolf Verroen aborda de manera especial el tema de la esclavitud. A María, el día de su 12 cumpleaños, sus padres le regalan un esclavo. Es un libro escrito como si fuera un poema, lleno de relatos cortos con un poder de sugerencia muy grande.
Dolf Verroen nació en la ciudad de Delft, en los Paises Bajos, en 1928. Es escritor, crítico y traductor. Fue en 2006 cuando publico este libro sobre la esclavitud que le ha reportado varios premios y ha sido traducido a diversas lenguas.
